Análise: A China pode evitar o aumento do conflito no Oriente Médio?

A China expressou “profunda preocupação” com a escalada de tensões no Oriente Médio depois que o Irã lançou centenas de drones e mísseis em um ataque sem precedentes contra Israel.
A tensão aumentou em uma região onde Pequim se comprometeu a ser pacificador e promover sua própria visão de segurança.
“(China) pede às partes relevantes que exerçam calma e moderação para evitar uma nova escalada”, disse o Ministério das Relações Exteriores chinês em comunicado neste domingo, classificando como “um transbordamento do conflito em Gaza” – que deveria acabar o mais rapidamente possível.
“A China convida a comunidade internacional, especialmente os países com influência, a desempenhar um papel construtivo para a paz e a estabilidade da região”, acrescentou o ministério.

Leia mais:

Aiatolás agem como os nazistas e gritam “morte a Israel”, diz embaixador na ONU

Israel tem oportunidade de formar aliança estratégica contra Irã, diz ministro da Defesa

Análise: O que irá acontecer no conflito depende de Israel ouvir os EUA

Os ataques iranianos, que Teerã disse serem retaliação pelo bombardeio de um edifício diplomático iraniano em Damasco em 1º de abril, marcaram a primeira vez que a República Islâmica lançou um ataque direto a Israel de seu solo.
A decisão dos líderes do Irã de atacar Israel diretamente levou a guerra sombria entre os dois inimigos regionais a se abrir. Israel está sendo instado pelos aliados ocidentais a parar a escalada, à medida que crescem os temores de uma guerra regional total – um cenário que Washington procurou evitar com a ajuda de Pequim.
Após o ataque à embaixada em Damasco, que o Irã disse ter matado sete pessoas, incluindo dois importantes comandantes militares iranianos, o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, falou com o principal diplomata da China, Wang Yi – e membros do governo da Turquia e Arábia Saudita – para “deixar claro que a escalada não é do interesse de ninguém, e que os países devem conversar com o Irã para não escalar”, segundo um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA.

1 de 6

Escombros de área do complexo diplomático iraniano em Damasco

Crédito: 02/04/2024REUTERS/Firas Makdesi

2 de 6

Área destruída por ataque a complexo diplomático do Irã em Damasco

Crédito: 01/04/2024REUTERS/Firas Makdesi

3 de 6

Bandeira iraniana é vista em embaixada atacada em Damasco

Crédito: 01/04/2024 REUTERS/Firas Makdesi

4 de 6

Embaixada iraniana em Damasco é destruída em ataque

Crédito: 01/04/2024REUTERS/Firas Makdesi

5 de 6

Ambulância estacionada em frente à embaixada iraniana em Damasco

Crédito: 02/04/2024REUTERS/Firas Makdesi

6 de 6

Ataque à embaixada iraniana em Damasco

Crédito: 01/04/2024 REUTERS/Firas Makdesi

Essa não foi a primeira vez que os EUA pediram à China para interceder junto ao Irã desde que a guerra entre Israel e o Hamas começou em outubro passado.
Na sequência dos ataques dos rebeldes houthis ao transporte comercial no Mar Vermelho no final do ano passado, autoridades americanas tentaram repetidamente pressionar Pequim a pressionar Teerã – que se acredita treinar, financiar e equipar os houthis – para conter os ataques.
O último aumento de tensões voltou a levantar questões sobre quanta influência a China exerce sobre o Irã – e se Pequim está disposta a transformar seu capital político em influência.
“No papel, a China tem um grande potencial de influência sobre o Irã”, disse William Figueroa, professor assistente da Universidade de Groningen, na Holanda.
A China tem sido o maior parceiro comercial do Irã na última década e compra 90% das exportações de petróleo do Irã, o que salva Teerã contra as sanções dos EUA.
As empresas chinesas também fornecem ao Irã equipamentos de segurança e vigilância.
Na prática, no entanto, é difícil para a China influenciar o comportamento do Irã, disse Figueroa.
“Armar essas relações comerciais prejudicaria sua estratégia regional maior de desenvolver laços econômicos estreitos em todo o Sul Global.”
A China expandiu muito sua presença econômica e política no Oriente Médio. Nos últimos anos, o líder chinês Xi Jinping prometeu “contribuir com a sabedoria chinesa para promover a paz e a tranquilidade no Oriente Médio”, como parte de sua Iniciativa de Segurança Global para oferecer uma alternativa à ordem de segurança liderada pelo Ocidente.
No ano passado, Pequim intermediou uma aproximação histórica entre a Arábia Saudita e o Irã, dois rivais regionais de longa data, mas controlar o Irã no conflito em curso pode ser uma tarefa mais espinhosa para a China, dizem analistas.
As relações entre Pequim e Teerã já estão tensas pela “diminuição crônica de investimento da China no Irã”, apesar das repetidas promessas e das tentativas anteriores de influenciar a política iraniana sobre os ataques houthis, disse Figueroa.
“Embora felizes em desempenhar um papel nas negociações, a realidade é que eles não têm poder coercitivo real na região e permanecem principalmente interessados em iniciativas diplomáticas e comerciais. Eles não desejam se envolver demais do jeito que acreditam que os EUA fizeram.”
E embora a China esteja genuinamente preocupada com o risco que um conflito mais amplo representa para seu investimento e comércio na região – especialmente seus acordos de energia, os chineses acreditam que a causa raiz está no conflito em Gaza.
“Portanto, vê a solução real não na China restringindo o Irã, mas sim nos Estados Unidos restringindo Israel e levando o conflito a um acordo negociado que inclui uma solução de dois estados”, disse Figueroa.
Nenhuma condenação por ataques iranianos
A China não condenou o Irã pelo ataque do fim de semana – em contraste com os EUA e outros aliados ocidentais, bem como a própria resposta de Pequim após o que Teerã diz ser um ataque israelense em seu complexo diplomático na Síria no início deste mês.
Israel não reivindicou a responsabilidade pelo ataque aéreo. No entanto, um porta-voz militar disse à CNN que Israel acredita que o edifício iraniano atingido no ataque é um “edifício militar das forças Quds” e não um consulado.
Pequim emitiu uma forte condenação após o ataque aéreo em Damasco.
Ali Khamenei com caixões de iranianos mortos na Síria / 4/4/2024 Divulgação via REUTERS
“A segurança das instituições diplomáticas não deve ser violada e a soberania e independência da Síria devem ser respeitadas”, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês, Wang Wenbin, em uma coletiva de imprensa no dia seguinte ao ataque.
“Em meio à turbulência em curso no Oriente Médio, nos opomos a qualquer ato que aumente as tensões.”
Pequim transmitiu essa mensagem a Washington na semana passada, quando Wang enfatizou em seu telefonema com Blinken que “a China condena fortemente o ataque à embaixada iraniana na Síria”, segundo o Ministério das Relações Exteriores chinês.
Yun Sun, diretor do programa chinês no Stimson Center think tank, com sede em Washington, disse que a China está relutante em condenar o Irã por seus ataques de retaliação porque vê Teerã como uma vítima.
“Eu acho que os chineses são particularmente simpáticos ao Irã, dada a sua própria experiência do bombardeio dos EUA à embaixada chinesa em Belgrado. É por isso que a China não condena o Irã”, disse Yun Sun, diretor do programa chinês.
Durante um ataque aéreo da Otan à antiga Iugoslávia em 1999, pilotos atingiram a embaixada chinesa em Belgrado matando três jornalistas chineses.
Bill Clinton, presidente dos EUA na época, pediu desculpas ao então líder chinês Jiang Zemin e chamou o bombardeio de um “acidente trágico” resultante de um erro de inteligência.
Pequim denunciou o ataque como um “ato bárbaro”, com protestos em complexos diplomáticos dos EUA em toda a China.
“É improvável, portanto, que a China aplique pressão sobre o Irã”, disse Sun.
“Para a China, se os EUA tivessem exercido pressão suficiente sobre Israel, nem o ataque israelense nem a retaliação iraniana teriam ocorrido. Exercer pressão sobre o Irã, que é visto como a vítima em primeiro lugar, é ilógico.”
Reações da Ásia
A escalada drástica das tensões tem atraído respostas severas de outros países da Ásia.
O primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, disse que “condena fortemente” o ataque do Irã, que “agrava ainda mais a situação atual no Oriente Médio”, e prometeu continuar os esforços diplomáticos para “evitar que a situação piore e para acalmar a situação”.
Sistema antimíssil em Israel / 14/4/2024 REUTERS/Amir Cohen
A Índia disse estar “seriamente preocupada” com a escalada das hostilidades entre o Irã e Israel e monitorando de perto a evolução da situação.
“Apelamos para a imediata redução da escalada, exercício de contenção, afastamento da violência e retorno ao caminho da diplomacia”, disse o Ministério das Relações Exteriores da Índia em um comunicado neste domingo.
O ministro das Relações Exteriores da Índia, S. Jaishankar, falou com o ministro das Relações Exteriores de Israel, Israel Katz, no domingo (14) para compartilhar a “preocupação” da Índia após os ataques e para discutir a “situação regional.”
Ele também falou com o ministro das Relações Exteriores do Irã, Hossein Amirabdollahian.
As Filipinas, a Malásia e a Indonésia também pediram para conter a escalada.
Este conteúdo foi originalmente publicado em Análise: A China pode evitar o aumento do conflito no Oriente Médio? no site CNN Brasil.